Try to find root folders with large inodes count:

for i in /*; do echo $i; find $i |wc -l; done

Try to find specific folders:

for i in /src/*; do echo $i; find $i |wc -l; done